Сегодня - немного задумчивого, размышлятельного и слегка ностальгического. Начну издалека. Попалось мне тут в одном обсуждении творчества Толкина (он же - Толкиен) утверждение, что первым отечественным изданием был однотомник издательства "Северо-Запад". Фигушки, дамы и господа. Первым было издательство "Детская литература", опубликовавшее, правда, только первую часть (в переводе В. Муравьёва и А. Кистяковского), зато - аж дважды. И было это в 1982 году. Ну, а в мои руки "Властелин колец" попал в 1989 году...