"Я бы женился на этой дочери даже просто из-за ее голоса..." Барев, дорогие читатели, как здороваются в Армении. А вы знаете, что в этом году исполняется ровно сорок лет тому самому мультфильму студии "Арменфильм", где девушка с рыбьей головой поет дивную песню "Оставайся мальчик с нами..."? Вот вам несколько фраз оттуда, чтобы сразу нахлынула ностальгия: ― Ты будешь богат и счастлив! Ты проживешь две тысячи лет! ― Две тысячи лет топить корабли? ― Если хочешь, оставайся рыбой, плыви к своему деду!...

"Красочно и волшебно! Дочь Морского царя, должно быть, весьма преуспела в своей подводной музыкальной карьере, хотя там ее трудно слушать..." Барев дзес, дорогие читатели, как говорят в солнечной Армении! Мультфильмы Роберта Саакянца - это наше общее наследие, они стали одной из примет 1980-х годов в Советском Союзе. Без них сейчас очень трудно представить советскую мультипликацию. В цикле армянских мультиков про находчивого паренька у каждого был свой любимый шедевр. Кто-то любил мультфильм про Масленицу, кто-то - про говорящую рыбу...

В этом очерке хочу поговорить с вами о песенке В синем море, в белой пене из всеми нами любимого мультфильма и о самых интересных на мой взгляд, её исполнителях. Их в интернете столько... Не сосчитать. Даже на английском встретил. Я понимаю, что никто не спел лучше Анаит Каначян, но тем не менее есть очень даже интересные варианты. Например, актриса Ирина Медведева, специально отмечу, что вживую!!! Очень даже неплохо её исполнила. Вообще не ожидал, что у неё такой голос! Этот мультфильм знают все...