Маршал, щенок-пожарный и медик, решил попробовать себя в новой роли — травматолога. Эта работа требовала внимательности, быстроты реакции и уверенности, а его пациенты — дети с различными травмами — нуждались в особом подходе. Как всегда, Маршал старался привнести в свою работу не только профессионализм, но и немного юмора. Первым пациентом в этот день стал девятилетний Антон, который упал с велосипеда и пришёл с ссадинами на коленях и локтях. Антон сразу узнал щенка и с удивлением спросил: - Ты...