2 месяца назад
«Тютелька в тютельку» - разбираем странное русское выражение. Откуда оно взялось и что на самом деле означает
На днях услышал, как сосед хвалит работу мастера: «Плитку положил тютелька в тютельку!» И тут меня осенило - а что это вообще за слово такое? Откуда взялась эта загадочная тютелька? Начал копать и обнаружил кучу интересных версий. Делюсь находками. Для начала разберёмся со смыслом. Когда мы говорим «тютелька в тютельку», мы имеем в виду что-то сделанное с невероятной точностью. Идеально подогнанное, без малейших отклонений. Бабушка моя так говорила про вышивку: «Узор получился тютелька в тютельку, как на образце»...
101,6 тыс читали · 6 лет назад
«Тютелька в тютельку». А что же такое тютелька?
«Тютелька в тютельку» – известный фразеологизм, который мы используем, чтобы показать точность действий. Причем в любой сфере жизни – и муж у нас домой с корпоратива пришел «тютелька в тютельку» до полуночи (хорошо, если не «в зюзю»), и денег до зарплаты хватило, и платье прошлогоднее налезло аналогичным образом.))) Что же такое тютелька? Захочешь узнать, а в современных толковых словарях не найдешь (я прошерстила несколько изданий). Нет, слово-то там есть, но лишь как часть устойчивой фразы, которая означает «совершенно точно», «точь-в-точь»...