Перефразируя Алису, мы здесь все немного странные. Только в какую сторону? Странный – это необычный, неординарный, причудливый или ненормальный, аномальный и даже немного жуткий? И то, и другое, и можно без хлеба. В преддверии Дня всех святых разбираемся со странностями в английском языке. Хотите увидеть нечто странное? Этим вопросом начинается известнейшая хэллоуиновская песенка из готического музыкального шедевра Тима Бёртона. Словари определяют strange как «отличающийся от обычного и вызывающее любопытство или подозрение»...