Ён Сан Хо отошёл от классической мелодрамы, но его фирменный приём — смешивать катастрофу с семейными узами — в «Колонии» работает в полную силу. История брата и сестры Чхве Хён Сока (Джи Чан Ук) и Чхве Хён Хи (Ким Шин Рок) доказывает это. Хён Сок готов на всё, чтобы спасти старшую сестру от внезапной инфекции, однако Хён Хи — женщина с инвалидностью, пользующаяся специальной коляской. Как напуганное человеческое общество примет двоих, которые отказываются бросать друг друга? Именно этот вопрос задаёт «Колония»...