Смотрела я тут с внуком мультик "Гадкий утенок" и внезапно улетела в голове в воспоминания. В былые годы в любой компании друзей, в группе детсадика или классе обязательно были детки, которые особой красотой не отличались. И их взрослые жалостливо называли тем самыми "гадкими утятами" в честь главного героя сказки. Контекст был прост: сейчас ребенок сильно отличается от сверстников, но родителям не стоит переживать - "утенок" повзрослеет и превратится в "лебедя". К "гадким утяткам" причисляли малышей...