Созданный на студии Союзмультфильм по сценарию Александра Курляндского, он получился не столько поучительным, сколько удивительно узнаваемым. Потому что в нём — не идеальный герой. А очень живой. По материалам Сергея Капкова (2002, Animator.ru). Однажды режиссёр-мультипликатор Валентин Караваев вместе с женой по дороге на работу — на киностудию Союзмультфильм — заметили стайку воробьёв. И вдруг среди них увидели волнистого попугайчика. Он ничуть не стеснялся новой компании: перелетал вместе с воробьями с места на место, громко чирикал и словно спорил с ними...

Этот вопрос не давал мне покоя многие десятилетия. Он лег в основу моей нелюбви к кукольным мультфильмам и развил еще ряд смежных комплексов. Истоки его лежат в анимационной картине «38 попугаев». Каждый раз, когда идет этот мультик, все восхищаются находчивостью попугая, который предложил использовать свое тело в качестве единицы измерения длины, при вычислении длины удава...