В смысле цветные. То есть эльфы, а потому голубые… ох, с этими современными веяниями совершенно невозможно писать отзывы. Давайте теперь серьезно – хотя «Вперед» и заявлен как первый мультфильм с открытым лгбт-персонажем, никакую мораль в этом плане детям там не навязывают. Тем более что в русском дубляже деликатный момент и вовсе опустили. В общем, неокрепшим детским умам ничего не грозит – история совсем про другое. Двое братьев-эльфов получают возможность последний раз увидеться с погибшим отцом...

По сюжету, спасаясь от злого волшебника Гаргамеля, крошечные смурфики оказываются за пределами родной деревни. Из своего волшебного мира они попадают прямиком в наш мир, а именно в Центральный парк города Нью-Йорк...