Наверняка многие помнят трогательный мультфильм из детства про дружбу белого медвежонка Умки с человеческим ребенком. Удивительно, но в реальном мире случилась подобная история, только медведь и человек в ней – уже достаточно взрослые. В городе Эбботсфорд (Канада), в провинции Британская Колумбия проживают супруги Думас – профессиональный дрессировщик Марк и его жена Дон. 23 года назад Марк «удочерил» новорожденную медведицу из зоопарка по кличке Энджи. Но этот поступок не был внезапной прихотью:...

Маленький белый медвежонок по имени Умка живет вместе со своей мамой на побережье Северного Ледовитого океана. Он очень любознательный и постоянно задает маме вопросы обо всем на свете. Например, медвежонка интересуют люди, поселение которых он издали видит. Чтобы уложить малыша спать, большой медведице приходится постоянно рассказывать сыночку сказки и петь колыбельные. Однажды Умка знакомится с веселым мальчиком-ненцем. Необычное знакомство сразу же перерастает в крепкую дружбу. Однако люди неожиданно собираются и уходят, а с ними и новый друг белого медвежонка...