У англичанина Ивлина Во был роман «Возвращение в Брайдсхед». Так вот, я вспомнил его, когда посмотрел новый мультфильм «Возвращение в Простоквашино». Это, как вы догадались, продолжение культового мультфильма. Того, что с Дядей Фёдором, Шариком, почтальоном Печкиным и котом Матроскиным. Посмотрел я этот мультфильм один, без детей. Так сказать, чтобы предварительно ознакомиться. И поступил я правильно. Потому что детям это лучше не показывать. Умиляют, собственно, уже первые кадры. Дядя Фёдор вновь на лестнице, вновь кушает, но это уже другой Дядя Фёдор; старого подменили...
На международном портале IMDB можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь Eric N. пишет: Три серии мультфильма «Простоквашино» - «Тройка из Простоквашино», «Каникули в Простоквашино» (Каникулы в Простоквашино) и «Зима в Простоквашино» (Зима в Простоквашино) сосредоточены вокруг мальчика Дяди Федора, сбежав из своего дома в Москве в этот маленький русский городок со своим котом. По дороге он находит собаку, которая предлагает им найденную им дачу, и вскоре приходит почтальон Печкин, чтобы присмотреть за троицей...