Мы привыкли думать, что мультфильмы в разных странах выходят в прокат совершенно одинаковыми: у них одинаковые сцены, одинаковые персонажи, одинаковые анимация. Но это не так! Факт заключается в том, что некоторые из анимационных фильмов вносят небольшие локальные изменения, чтобы они лучше вписывались в культурный контекст конкретной страны. В этой статье мы собрали для вас примеры самых интригующих изменений в анимации студий Disney и Pixar для разных стран, о которых вы, возможно, не знали...
Говорю сразу: произведение мне особо не понравилось, так что тут прошу прощения у тех, кому мультфильм зашёл Осторожно, путник, дальше треш-спойлеры и мой самый "слабый" обзор за всю историю блога. Итак 2004 год и Дания - тревожащее меня сочетание, но таки посмотрим этот мульт :-) Визуальный стиль сразу навеял мне мысли о "Ронал-Варваре" (руку к которому приложил человек из команды Теркеля) и "Фанбой и ЧамЧам" от Никелодеан. Гротескно непропорциональные туловищу длинные конечности без суставов,...