Советская анимация, казалось бы, создавалась для детей — яркая, добрая, поучительная. Но стоит присмотреться внимательнее, и в ней обнаруживаются слои смыслов, которые превращают мультфильмы в сложные культурные артефакты. Возьмем, к примеру, ленту «Пиф-паф, ой, ой, ой» (1980), которая на первый взгляд кажется незатейливой историей про зайца и охотника. Однако за этим фасадом скрывается настоящая криминальная энциклопедия, пародирующая жанры от нуара до готического триллера. Как советский мультфильм...

Все мы помним с детства этот веселый мультик СССР, где с преувеличенным пафосом отпевают зайца: «Принесли его домой…» – и потом голоса в хоре меняются на радостные в счастливом открытии: «…оказался он живой!» На самом деле эта анимационная история и задумана, и получилась именно взрослой. Казалось бы: в кадре прыгают зайчики; актеры на сцене выступают со смешными ушками и усиками наподобие тех, какие ребятки цепляют, когда идут на утренник в садике; текст исполняется самый что ни на есть детский…...