110 читали · 7 лет назад
7 мультфильмов, которые учат общаться с особыми детьми
Все дети любят мультики (да и многие взрослые тоже, положа руку на сердце…). Часто через мультфильмы путь к обучению ребенка каким-то понятиям, признакам и даже навыкам гораздо короче, чем через часы бесконечной зубрежки и занятий. Уважаемые родители! Недостаточно просто включить мультик и уйти, оставив ребенка одного перед телеэкраном. При просмотре мультфильмов вам необходимо смотреть его вместе с ребенком, вы должны сопереживать героям, давать пояснения малышу, если он затрудняется понять сюжет мультфильма...
«Без права на ошибку»: как переводят мультфильмы для глухих детей
Сегодня анимацию активно переводят на жестовый язык и всё больше мультсериалов становятся доступными для слабослышащих и глухих детей. В августе на телеканале «Мультиландия» и видеохостинге RUTUBE стартовал новый сезон проекта «Страна доступных мультфильмов», цель которого — перевести как можно больше мультфильмов на русский жестовый язык. Переводчики русского жестового языка — профессионалы, которые играют особую роль посредников в непростом процессе адаптации. Екатерина Голованова, переводчик русского...