Помнится время, когда сказки Джанни Родари выходили в СССР сотнями тысяч экземпляров. А уж его знаменитый «Чиполлино» и вовсе знаком каждому. Что-то сейчас не часто встретишь на полках книжных магазинов его сказки. А жаль... Сказка «Джельсомино в стране лжецов» была написана итальянским писателем и журналистом Джованни Франческо Родари (настоящее имя автора) в 1959 году. Она часто экранизировалась. Многие из Вас помнят музыкальный фильм «Волшебный голос Джельсомино», снятый в 1977 году. Очень много выходило и книг: с различными иллюстрациями и на разных языках...
Думаю, каждый из нас читал книжку Джанни Родари «Джельсомино в Стране Лжецов». Напомню сюжет: мальчик Джельсомино попал в страну, где все не просто врут, а даже искажают фразы. Чтобы зря не тратить время на объяснения, приведу цитату из книги. Кстати говоря, в дальнейшем такие вставки будут повторяться. Итак, король Джакомоне решил, что «для начала пусть люди вместо доброго утра желают друг другу спокойной ночи. Таким образом, мои верные подданные будут каждый свой день начинать со лжи. Ну и, само собой разумеется, ложась спать, надо будет пожелать друг другу приятного аппетита»...