1 месяц назад
Всероссийская премьера мультсериала «Спуки волк» состоится на канале «СОЛНЦЕ»
Детективный мультсериал стартует 11 октября. Анимационный детектив «Спуки волк» познакомит зрителей с веселым сыщиком Спуки – задорным волком, изобретателем и просто отличным другом. Вместе с командой он раскроет любое дело: ожили все игрушки? город завалило сладкой ватой? небо стало зелёным? Спуки обязательно найдет виновника! Действие мультсериала разворачивается в реалистичном городе Фантавиль, населенном сказочными персонажами. Спуки – лучший детектив в Фантавиле. Он раскрывает любое, даже самое...
259 читали · 1 год назад
"Звёздные рейнджеры" ("Звёздный десант"), или Пара слов о политике, заклепках и ответственности.
Продолжаем со «Звёздными рейнджерами». Кстати, именно такое название хоть как-то скрашивает некоторые косяки в тексте. Наверное, это и есть искусство художественного перевода. Такое название соответствует духу книги, хотя и противоречит тексту. Бывает же такое!.. Ну что, продолжим?.. Хотя нет, сначала внешнеполитическое отступление и связь с фантастикой. Буквально два слова о Стругацких с их повестью «Жук в муравейник» и… внешней политике США. «Если существует однопроцентная вероятность того, что...