Кыртик, Вахмурка и Кржемелик, Лёлик и Болек, наконец, песик Рекс. Наверняка те, кто был детьми во времена СССР вспомнят эти чехословацкие мультики. Кому-то они нравились, кому-то нет, но ностальгия есть ностальгия. Мы собрали лучшие мультипликационные сериалы, созданные в Польше и Чехословакии. Ровно в 20.15 с понедельника по четверг все малыши СССР собирались у экранов телевизора смотреть «Спокойной ночи, малыши!». После полезного общения с Хрюшей, Степашкой и тётей Валей или дядей Володей, начинался мультфильм...

Вы думаете, это неправильный заголовок, прямо какое-то шиворот-навыворот! Очень может быть, только не автор в том виноват… Действительно, 50 лет назад был такой очень популярный детский телесериал про войну, снятый в Польской Народной Республике в самый разгар дружбы между нашими народами, и назывался он «Четыре танкиста и собака». Не знаю, насколько фильм оказался популярен в самой Польше (говорят, был-таки), но у наших мальчишек он слыл настоящим, как сказали бы сейчас, «блокбастером». Точный перевод английского словечка — «захватывающий кварталы»...