Сколько себя помню, самой дорогой и несбыточной мечтой была лошадь. В детстве фигурки этого животного были одними из самых любимых игрушек. А книги: "Черный красавчик" Анны Сьюэл и "Мустанг-иноходец" Эрнеста Сетона-Томпсона были зачитала чуть ли не до дыр. Родители к моему пристрастию относились спокойно: вряд ли в квартиру на четвертом этаже панельной десятиэтажки мне бы удалось заволочь лошадь. Если б она вообще мне где-либо встретилась. На ипподром мне разрешили ходить только как зрителю, а как только я чуть подросла, чтоб можно было и без родительского желания туда попасть - мы переехали...

- Кто там спрятался в кустах, как пони в слове "Япония"? - бархатисто проржал неизвестный, обращаясь к миниатюрной лошади Глафире. Та безмятежно нюхала персидскую сирень. Незнакомца звали Шаттл. Он был приятным на вид: рыже-пегим, в высоких белых "чулках" и с маленькой звёздочкой на лбу. Узнав, что Глафира составляет пони-словарь, Шаттл, не раздумывая, предложил два своих варианта: пони-кадило и пони-гирик. Глафира весело заржала: "В этих словах скорее отыщутся "пани", чем "пони"!" Гость смущённо потупился...