Когда какое-то произведение экранизируют люди из страны с совсем другой культурой, есть риск, что получится треш. Достаточно вспомнить американских "Евгения Онегина" и "Анну Каренину". Японцы подошли к делу куда серьёзнее. Аниме "12 месяцев" - весьма симпатичный пересказ советского мультфильма. Но не обошлось без нескольких ляпов. Падчерицу в этой версии зовут Анной. Она явно младше, чем в советской версии. Поэтому приказ мачехи взять топор и идти за хворостом выглядит абсурдно. Такая крошка вряд ли поднимет этот инструмент...

Здравствуйте уважаемые читатели канала "КуКу"! Подпишись, чтобы не пропустить следующий выпуск и помочь каналу. Что может быть лучше зимних долгих вечеров, под чашечку горячего чая или кофе. Конечно же наши с вами любимые советские, старые добрые мультфильмы. Кто то скажет сейчас тоже неплохие мультфильмы и так далее и тому подобное, соглашусь, не только раньше была трава зеленее и солнце теплее, у каждого поколения свои ценности, как моральные так и материальные. Но как по мне, наши мультфильмы несли доброе, разумное вечное...