История о том, как гадкий утёнок превращается в прекрасного лебедя, настолько близка людям в разных уголках земного шара, что колумбийский сериал «Я – Бетти, дурнушка» пересняли на свой лад более 180 стран. Проект был переведён на 25 языков и имеет почти 30 адаптаций по всему миру. Благодаря этому он попал в книгу рекордов Гиннеса как самый успешный телесериал. Россиянам он знаком под названием «Не родись красивой». КОЛУМБИЯ: «YO SOY BETTY, LA FEA» («Я – БЕТТИ, ДУРНУШКА») Неповторимый оригинал впервые вышел в эфир 25 октября 1999 года...
Всем привет. Как известно, все новое это давно забытое старое. И тут я пожалуй соглашусь. Особенно если дело касается российских сериалов. Стоит только погуглить, сразу обнаруживается связь с западными киноделами. Большинство таких заимствований, мягко говоря, не очень. Но встречаются и вполне достойные ремейки. И по названию, вы поняли, что сегодня за тема. Фото с гугл поиска Сериал «Не родись красивой» в нашей стране транслировал впервые канал СТС в 2005 году. История про гадкого лебедя сразу же пришлась по душе многочисленным фанатам, а имя Катя Пушкарева стало нарицательным...