«Американский хвост» - мультфильм Дона Блута 1986 года. Этот творец подарил миру «Секрет Н.И.М.Х», «Все псы попадают в рай», «Анастасию» и ряд других знаковых картин. В «American tail» речь идёт о маленьком еврейском мышонке из Российской империи, что оказывается оторван от своей семьи и пытается выжить в Нью-Йорке. Этот мультфильм в нашей стране известен под разными названиями: «Американский хвост», «Американская история», «Американская сказка». Все они имеют право на существование, потому что в оригинальном названии «American tail» присутствует игра слов...

"О мышах и людях" У нас в целом американские и британские детские писатели не сказать чтобы особо популярны. Нет, дело не в "клятых англосаксах" - просто своих дофига и больше! Ну и да, в основном как-то популярность именно у англичан - Милна знают, в очень вольном переводе Заходера по большей части, про Роальда Даля более-менее в курсе, и то благодаря куче экранизаций. А вот про Элвина Брукса Уайта слышали? А мужик, между прочим, ещё в сороковых годах прошлого века сочинил сказку про мышонка, который родился в самой обычной человеческой семье...