684 читали · 1 год назад
Как экранизировали муми-троллей: от Японии до Армении
1959 Первыми были немцы. На телевидении Западной Германии в 1959 году вышел телесериал о муми-троллях с марионетками. 1969 Японцы обожают муми-троллей. И первый в муми-мире мультфильм был сделан как раз японцами. Это аниме-сериал из 65 эпизодов, который вышел в 1969 году. Он так и называется «Муми-тролли». 1972 В 1972 году японцы сняли продолжение, которое называется «Новые муми-тролли». Но сюжет не имел ничего общего с оригинальными сказками. Туве Янссон никогда не одобряла ни одну из серий из-за драматических изменений сюжетов, общей атмосферы и характеров персонажей...
536 читали · 1 год назад
Позитивный мультфильм "Мумиёшки" (2023) расскажет о загробной жизни древних египтян
Здравствуйте, Киночитатели! Наконец-то я нашла новинку, которая мне понравилась. Правда, это не фильм, а мультфильм, но взрослым он точно придётся по душе, особенно тем, кто увлекается изучением истории Древнего Египта. "Мумиёшки" (2023) - это мультфильм испано-американский, но фамилии авторов в основном испанские. Наверное, поэтому чувствуется другой стиль, не такой, какой мы привыкли наблюдать в мультфильмах США. Не знаю, почему переводчики перевели название таким странным образом. Наверное, чтобы было веселее, ведь мультфильм в основном весёлый, с забавными эпизодами...