5,1K прочтений · 2 года назад
Самый первый западный мультсериал на советском ТВ
Если задать представителям моего поколения 45-50+ (чьё детство и юность пришлись на вторую половину 1970-х и в 1980-е) вопрос, какой зарубежный многосерийный мультфильм из числа "несоциалистических" был показан на Центральном телевидении СССР первым, наверняка процентов 99 назовут если не диснеевские "Утинные истории" вкупе с "Чип и Дейл спешат на помощь", то уж точно австралийский "80 дней вокруг света", с его ставшей крылатой фразой про план мистера Фикса. Отдельные оригиналы могут предположить вариант с французским просветительским мультпроектом "Жил-был человек...
23,7K прочтений · 3 года назад
Западный взгляд на советские мультфильмы - 5
Серия постов, посвящённых теме отзывов западных зрителей на советскую мультипликацию, имела немалый ажиотаж. Наибольший читательский резонанс и, скажем так, недоумение вызвал перевод исследовательской...