Первый осенний выпуск новинок в сети врывается в ваши ленты и мне есть, что вам предложить. Новый старый "Индиана Джонс", свежая, большая анимация о "Черепашках Ниндзя", перезапуск "Бугимена", "Вызов", тот который снимали в космосе, очередная лента про Дракулу, на этот раз он кошмарит людей на торговом судне, несколько фестивальных хитов, в рубрике сериалы: игровая адаптация "Ван-Пис", спин-офф "Времени приключений", второй сезон "Колеса времени" и это еще не все. В этом выпуске: Индиана Джонс и...

Если вы спросите англичанина, смотрел ли он в 90-х «Черепашек-ниндзя», он наверняка удивится и скажет, что никаких ниндзя у них не показывали, а вот черепашки-герои были любимцами всех британских детей. Также удивится израильтянин падающим с неба фрикаделькам: он-то знает, что в известном мультфильме на землю падал фалафель. Дело в том, что мультфильмы адаптируют для показа в разных странах — не только переводят тексты, но и меняют сюжет так, чтобы он был понятен зрителю. Этот процесс называется локализацией...