Я являюсь большим поклонником анимации, не только диснеевской, а анимации в целом. Как искусства. И считаю, что как и в любом искусстве в ней есть нечто большее, чем мы привыкли считать - индивидуальный почерк работавших над ней художников, отпечаток эпохи, историческая ценность...
1) Зверополис В мультфильме "Зверополис" для разных стран были разные дикторы. Во многих версиях - это лось, который был в оригинале. Но для некоторых стран его заменили на других животных, которые ассоциируются с определенными странами. Для Российской версии решили не менять лося. Хотя было бы забавно увидеть Медведя из "Маши и Медведя" в качестве приглашенного гостя. 2) История игрушек 2 Когда Базз Лайтер произносит свою речь, в оригинале на его фоне развевается Американский флаг, но в других версиях фильма флаг заменен на картинку Земли с расчерченными границами стран...