7 месяцев назад
«Козлёнок, который считал до десяти» – мультфильм для детей или взрослых?
Всем привет! Кто из вас смотрел мультфильм советского времени «Козлёнок, который считал до десяти»? А может, есть такие, кто читал сказку в оригинале? – Советский мультфильм снят аж в 1968 по сказке норвежского писателя Альфа Прёйсена «Про козленка, который умел считать до десяти». Кстати, этот автор очень популярен у себя на родине не только как детский писатель, но и автор песни, ставшей вторым неофициальным гимном Норвегии «Завтра непременно наступит». Её учат дети в младших классах школы. Вообще,...
105 читали · 4 года назад
Про козленка, который умел считать до 10, и Старушку-крошку-с-чайную-ложку
Норвежская детская литература - очень хороша. Взять хотя бы "Старушку-крошку-с-чайную-ложку". Еще ее переводят как Чайную Фею или Мисси Пепперот — с английского. Создал ее знаменитый на весь мир норвежский писатель и музыкант Альф Прёйсен, а проиллюстрировал не менее известном иллюстраторе Бьёрне Борге (все иллюстрации к "Старушке"в статье - его). Настоящее имя Альфа Прёйсена — Альф Андреассен (1914 - 1970). В России его хорошо знают, хотя часто и не догадываются об этом. Ведь мультик про козленка,...