По интернету гуляет «сенсационное» открытие: в известной фразе «Казнить нельзя помиловать» нигде не нужна запятая. Дескать, согласно правилам русского языка, там должны быть двоеточие или тире. Вот это...

Приветствую вас, друзья. Наверняка, многие из вас смотрели мультфильм «В стране невыученных уроков», где мальчишке нужно было выбрать место для запятой в известной фразе: "Преступника казнить нельзя помиловать". В зависимости от места запятой он выбирал себе приговор. Либо обвинительный ("казнить, нельзя помиловать"), либо оправдательный ("казнить нельзя, помиловать") Но если кто-то не смотрел этот мультик, то наверняка в жизни часто встречал эту фразу в различных вариациях, напр: "уйти нельзя остаться" или "говорить нельзя молчать"...