За годы существования этого канала я перевёл довольно много отзывов иностранцев на советские и российские фильмы, мультфильмы и книги. В случае с кино, я обычно захожу на Кинопоиск и Imdb.com чтобы сравнить рейтинги-оценки. В случае с Хоттабычем нашлось забавное различие - на Кинопоиске годом выхода фильма указан 1956 года, а на Imdb - 1957. Что касается рейтинга, то у нашего зрителя эта сказка, конечно же, популярнее. На Кинопоиске рейтинг 7.9/10 на основе 71 000 оценок. На Imdb - 7.1/10 на основе 1500 оценок...

Маг и волшебник из нашего детства. Впервые сказочная повесть Лазаря Лагина «Старик Хоттабыч» была опубликована в 1938 году в газете «Пионерская правда». А фильм про приключения джинна Хоттабыча и пионера Вольки Костылькова был снят почти через 20 лет, в 1956 году. Вы наверняка смотрели его в детстве! Джинны – герои арабской мифологии, чаще всего выступавшие в роли, аналогичной более привычным нам бесам или чертям. В западной культуре джинны получили популярность после выхода сборника сказок «Тысяча и одна ночь»...