4 дня назад
«Волшебник Изумрудного города» - плагиат или адаптация?
35 лет назад - в 1991 году на книжных полках тогда еще Советского Союза появилась переведенная на русский язык сказка американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» («Мудрец из страны Оз»). И тут все заметили, как эта книга похожа на сказку нашего писателя Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города», которая вышла в СССР десятилетиями раньше. И возникли разговоры о плагиате. Так что же на самом деле произошло. и чем сказки похожи, а в чем различие? Рождение...