На международном портале Letterboxd и IMDB можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь dino0 пишет: Я так люблю этот мультик Может быть, потому что это хорошее напоминание о моем Детство или это музыка, кто знает? Пользователь Tanya пишет: Мы брали этот мультфильм напрокат, когда я был маленьким, и я смотрел его снова и снова, он был моим любимым, и я был одержим. Сегодня впервые с тех пор пересмотрел Вы можете смотреть его с англоязычными субтитрами, потому что это красиво...
Сложно сказать, когда допущенные к большим деньгам киноделы вдруг разом потеряли чувство вкуса и меры. Ясно одно: болезнь прогрессирует и распространяется с чудовищной скоростью, поражая и уродуя всё, что было дорого нашему зрителю. На этом канале я уже рассказывал о монструозных «Бременских музыкантах» и новом «Онегине». А теперь наши творцы запустили руку бездарности в самое нутро знаменитого советского мультфильма 1979 года «Летучий корабль» и хорошенько там пошерудили. Смотреть и разбирать аляповатую...