В 1986 году на советские телеэкраны вышел рисованный мультфильм режиссера Елены Пророковой по мотивам русской сказки "О глупой жене" — "Сказка о глупом муже". Данная картина предназначалась скорее для более взрослой аудитории, нежели для детей, так как в ней были изображены непростые взаимоотношения между супругами в семье. «Надоело всё! Ухожу! Пойду по свету!» Главный герой, обычный деревенский мужичок, живет со своей красавицей-женой, которая души в нем не чает да все для него делает. В то время...
У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...