Вспомним сегодня еще один классический советский полнометражный мультфильм - созданную в далеком 1954 году на студии "Союзмультфильм" режиссёром Михаилом Цехановским и всем знакомую с детства "Царевну-Лягушку". Кстати, мультипликаторами на этом проекте были Роман Качанов и Федор Хитрук, впоследствии прославившие родную студию своими работами. Ну и нельзя не упомянуть "главную бабу-Ягу" нашего кинематографа - Георгия Милляра, который и здесь озвучивал этот колоритный "фольклорный элемент". Что ж, давайте узнаем, какой увидели эту классическую русскую сказку наши соседи по планете...

«Лоскутик и облако», 1978. Очень страшненький мультфильм про очень страшненькую и несимпатичную девочку по имени Лоскутик. Здесь комбинированная техника создания – частью рисованная, частью кукольная, получилось в итоге ни туда, ни сюда. С озвучкой тоже беда, совершенно непонятно почему великая Клара Румянова использует здесь именно такой формат голоса – Лоскутик и так похожа на старушку, так еще и говорит старушечьим голосом. В общем итоге подобные экранизации отнюдь не способствовали популяризации сказок Софьи Прокофьевой, скорее отпугивали родителей и детей...