Картина Эмили в кабинете Габриэля - это отсылка к самой известной картине Густав Климта "Золотая Адель" или как её ещё называют "Австрийская Мона Лиза". Оригинал же самой Моны Лизы находится в Лувре. Это первое интересное совпадение. Но давайте посмотрим глубже.  Имя Адель - получится если соединить Адриан и Габриэль. АД-ЭЛЬ. Э вместо Е можно пренебречь на разницу транскрипции в русском и английском. Тайна имени Адель заключается в покорности и нежности, воздушности и твердости характера...

Истории про Белочку и Тамарочку Леонида Пантелеева, Эмиля из Лённеберги Астрид Линдгрен и Лёлю и Миньку Михаила Зощенко. Вот три юмористических столпа одной девочки Маши. Представить что-то более смешное из жизни таких же, как я, то есть детей, мне было сложно, и я перечитывала их раз за разом, ухахатываясь буквально до слез. Более того, любовь моя к этим героям была столь велика, что некоторые части я могла цитировать практически дословно. Диалог Лёли и Миньки у ёлки про пастилу и яблоки, например...