Элвин и бурундуки (2007)
Посмотрите культовый северокорейский мультсериал «Бурундук и Ежик» в озвучке Сыендука
Пропагандистский мультсериал, жестокости которого позавидует «Happy Tree Friends».
Блогер Дмитрий Карпов, известный как Сыендук, озвучил первую серию культового в Северной Корее мультсериала «Бурундук и Ежик» (다람이와 고슴도치) о борьбе бурундуков, ежей и гусей против «врагов родины» — хорьков...
Подлинные имена Гаечки, Вжика и Рокфора
Мультсериал про спасателей-бурундуков и их разношерстную команду отечественный зритель увидел еще во времена позднего СССР. Он транслировался в первый раз в 1990-1991 гг. Если бы его показывали лет на десять позже, то имена героев, скорее всего, были бы более близки к оригинальным. Но в ту эпоху к вопросу локализации иностранной продукции подходили более трепетно. Поэтому все главные персонажи, кроме собственно самих Чипа и Дейла, были переименованы. Как же их звали изначально? И по какой логике...