89,9 тыс читали · 3 года назад
Незабываемая азербайджанская песня про цыплят, которая прозвучала в "Ну, погоди!"
Подумать только, сколько классных музыкальных номеров стали достоянием нескольких поколений благодаря "Ну, погоди"... Помните этот эпизод, в котором Волк после неудачи в курятнике кричит: "Ну, заяц, кукуреку... погоди!" Песенка из этого момента навсегда врезалась в память. Даже если вы увидите её текст на языке оригинала, то она наверняка зазвучит в голове! Cip-cip cücələrim, Cip-cip, cip-cip cücələrim, Mənim qəşəng cücələrim, Tükü ipək cücələrim. Это, конечно, "Джуджалярим" — "Цыплята" на азербайджанском языке...
1715 читали · 3 года назад
Одна из серий "Маша и Медведь" удалена с Youtube: она была про азербайджанскую сказку
Милая сказка про Джыртдана, с которой начался новый сезон мультсериала "Маша и Медведь" — "Машины сказки / Новый сезон", была удалена с официального аккаунта сериала в YouTube. Как впрочем и весь канал, посвященный сезону. Похоже, что этот проект создатели прикрыли. Напомню, в начале августа вышла первая серия сезона, где Маша рассказывала своим игрушкам сказки разных народов мира. Первый по алфавиту был Азербайджан, поэтому серия была о азербайджанском сказочном герое - маленьком мальчике Джыртдане...