Да, первый комикс не самый свежий, но я не хотела выпускать его одной статьей, когда он только вышел, потому что уж слишком мелкая история. Зато вот второй комикс вышел всего два дня назад, но я в это время была не в канале. Да и сейчас мне немного трудно переводить, потому что попеременно то Матвей, то Пиксель приходят мурчать мне на ручки. Пятницу, субботу я провела на поисках, и когда в воскресенье осталась дома, коты были ошеломлены и требовали много ласки. Надеюсь они скоро привыкнут к подобному графику...
Думаю многие дали продолжения истории от этого автора, про Аиду, Персефону и Церби. К сожалению, я не смогла перевести ее сразу из-за переезда, но сегодня, когда все более менее пришло в норму, я наконец могу выложить историю полностью. Те же, кто еще не читал этих потрясающих историй, легко могут ознакомится с ними по ссылке под статьей. Автор комиксов взял за основу мифы и легенды Древней Греции, однако, комиксы, которые он по ним нарисовал, имеют уже свою историю, которая несколько отличается от той, которую знают остальные...