Смотря мультфильмы мы даже не догадываемся, что наших любимых персонажей зовут совсем иначе. Давайте вместе посмотрим, как же зовут героев в оригинальном переводе. Гайка В оригинале Гайку зовут Гаджет, сейчас каждый, даже ребенок знает, что такое гаджет, но в 90-х годах, это слово было довольно неизвестное, поэтому локализаторы были правы когда использовали имя Гайка. Рокфор Как же не упомянуть главного сыро-еда Рокфора, но на деле его зовут совсем иначе. В оригинальной озвучке его зовут Монтерей Джек...

Пост для тех, кто не знает, что посмотреть вместе с детьми😉 🔶 Мультфильмы о дружбе: «Приключения кота Леопольда», «Приключения поросенка Фунтика», «В стране ловушек», «Чебурашка и крокодил Гена», «Серая...