Улица Садовая в этот солнечный полдень была удивительно спокойной. Ольга вела свой тёмно-синий внедорожник по широкому проспекту, лениво поглядывая по сторонам. Сквозь опущенное окно врывался тёплый ветер, пахнущий свежескошенной травой и далёким дымком от чьего-то мангала. Брут, её верный напарник, сидел на пассажирском сиденье, высунув язык набок, и с блаженным видом подставлял морду потоку воздуха. - Скучно, Брут. Ни одного интересного сюжета, - вздохнула Ольга, поворачивая голову к своему четвероногому другу...

Первого апреля 1990 года офицер дорожного патруля Аризоны Майк Миллер заметил на обочине федеральной трассы I-10 тяжелый магистральный тягач с включенной аварийкой. Решил подъехать и спросить, не нужна ли помощь. Когда патрульный подошел к кабине, водитель с улыбкой сказал, что замкнула проводка, но он все уже починил. И попытался силой закрыть дверь, которую придержал полицейский. Это показалось Миллеру странным, и он в свою очередь стал дергать дверь на себя. Так они дергали дверь туда-сюда, пока Миллер рывком не распахнул дверь и не поднялся на подножку кабины...