Потерявшийся 36 лет назад сын, поздравил маму с днем рождения вот так -"С Днем Рождения дорогая мама! Я ради тебя! Брошу пить навсегда!"
Tom's Basement (Перевод: Fred Gamer)
Тринадцать короткометражек «Том и Джерри», созданных чехословацким режиссером Джином Дейчем, печально известны своим низким качеством и довольно тревожным характером, с плохо сделанными звуковыми эффектами и анимацией, а также более реалистичным ощущением насилия. Некоторые предполагают, что Дейчу не понравилась концепция, лежащая в основе Тома и Джерри, и что на него оказали давление, чтобы создать их, и он хотел, чтобы люди, которые смотрели его версию, чувствовали себя плохо из-за того, что концепция понравилась...
«Ты здесь никто, это квартира моего сына!» — свекровь попрекала невестку жильём, не зная о её наследстве
Детский стол был белый, с наклонной столешницей и лампой на прищепке. Он стоял у окна, там, где ещё недавно стоял мой компьютер. Все винты были затянуты ровно, до упора, и я сразу поняла, что собирала его не Ольга. — Мама вчера привезла, — сказала Ольга у меня за спиной. Она стояла в дверях в рабочей блузке, с полотенцем через плечо, и смотрела не на меня, а на стол. — Никите же где-то уроки делать надо. Мой шкаф с образцами отодвинули к стене и развернули боком, чтобы не мешал раскладушке. На четырёх полках стояли папки с пробными оттисками календарей на следующий год...