14 октября 1926 года в Лондоне вышла книга Алана Милна «Винни-Пух» — история о плюшевом медведе, его маленьком хозяине Кристофере Робине и их друзьях. А советская адаптация Бориса Заходера и знаменитый мультфильм Федора Хитрука сделали Винни-Пуха любимым героем для нескольких поколений в России и странах бывшего СССР. При этом русский Винни-Пух заметно отличается от героя английского оригинала: переводчик не просто адаптировал текст, но и во многом создал самостоятельный литературный образ. Как появилась история о Винни-Пухе и стала классикой детской литературы — в материале URA...

Вот уже век дети растут на историях о Винни-Пухе. Когда-то этот неуклюжий любитель мёда очаровал наших мам и пап, а теперь за его приключениями следят новые поколения. Кстати, любимый Пух есть не только в России. В США это жёлтый медвежонок в красной футболке, совсем не похожий на нашего коричневого хитреца. 14 октября 2026 года книге английского писателя Алана Александра Милна исполняется 100 лет. Life.ru рассказывает, почему в нашей битве экранных версий побеждает советский Винни-Пух! Диснеевский Пух своим округлым животиком и мягкой улыбкой моментально вызывает желание его обнять...