Помните этот замечательный мультсериал о любопытной пчёлке, которая постоянно попадала в неприятности и знакомилась с обитателями мира насекомых? Пчела Майя стала другом для миллионов детей по всему миру. А заглавная песня превратилась в один из гимнов детства. «Пчела Майя» — результат сотрудничества немецких и японских аниматоров. Сериал задумал Йозеф Гёлен, руководитель детского и молодёжного вещания канала ZDF. Вместе с американским художником Марти Мёрфи он разработал персонажей и сценарий, а японские мультипликаторы вдохнули в проект жизнь...

Известная молодежная песня начинается с припева, с самой запоминающейся части песни. Главными героями песни являются пчела и пчеловод, их связывает привязанность к меду. Ты пчела — я пчеловод, а мы любим мёд. А мне повезёт, с тобой мне повезёт. Но мы то понимаем, что в песне речь идет о двух влюбленных, которые знакомы совсем недавно. Несмотря на то, что они совсем разные, они надеются, что будут вместе. Далее о танцах. Если их воспринимать буквально, то влюбленные, наверное, встретились на дискотеке...