Aktuálně.cz | Чехия Киев получил жесткий и неожиданный удар от Брюсселя, пишет Aktuálně. Новые суровые квоты на импорт стали серьезно ударят по украинскому экспорту и значительно его сократят. Матиаш Зрно (Matyáš Zrno) Европейский союз нанес Украине жестокий удар. Новые суровые квоты на импорт стали могут сократить украинский экспорт в 27 стран ЕС более чем на половину. А ведь в ЕС Украина отправляет 79 процентов своей стали. Кроме того, партии свыше лимита Брюссель обложит пятидесятипроцентной пошлиной, которую заводы, страдающие от боевых действий, не смогут заплатить...

Мы постоянно смотрим различные зарубежные мультфильмы, даже не подозревая, что на самом деле они называются совсем по-другому. Поэтому предлагаем вам посмотреть на то, как должны на самом деле называться популярные зарубежные мультфильмы. Монстры на каникулах Знаменитая трилогия "Монстры на каникулах" называется вовсе не так как в оригинале. Настоящее название ленты звучит как "Hotel "Transilvania"". Нетрудно догадаться, что переводится данное название как "Отел Трансильвания". Немного странно, почему наши локализаторы пошли на данный шаг, но видимо так посчитали лучше...