Дубляж — дело непростое. Но герои нашей подборки охотно идут на эту авантюру! Скорее смотри, кто из селебрити скрывается за твоим любимым персонажем. Клава Кока Участница Black Star обладает крутым вокалом. Но, как оказалось, голос Клавы можно услышать не только со сцены. В 2021 году звезда озвучивала персонажа в мультфильме «100 % Волк». «СПУСТЯ 1,5 ГОДА Я ВЕРНУЛАСЬ НА ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩУЮ СТУДИЮ, ЧТОБЫ СНОВА ОЗВУЧИВАТЬ КОЕ-ЧТО ДЛЯ БОЛЬШИХ ЭКРАНОВ! ГЕРОИНЯ НЕ СОВСЕМ ПОХОЖА НА МЕНЯ ПО ТИПАЖУ И ХАРАКТЕРУ...

Есть актёрская работа, которую не увидишь в титрах на афише, не разглядишь в трейлере, не запомнишь по силуэту в кадре. Но именно она превращает нарисованного персонажа в живое существо, с которым хочется дружить, смеяться или отправиться в приключение. Озвучка - это магия без грима и костюма, где всё решает тембр, пауза, едва уловимая насмешка в интонации. Мы привыкли видеть этих артистов на экране или на сцене, следить за их мимикой, жестами, движениями. Но иногда они остаются за кадром - и всё равно делают мультфильм узнаваемым и любимым...