1 неделю назад
🥀Сегодня могло бы исполниться 80 лет актеру театра и кино Николаю Караченцову. Кроме своих запоминающихся ролей в кино, Караченцов также известен как актер дубляжа: в России его голосом на протяжении 12 лет говорил французский актер Жан-Поль Бельмондо («Страх над городом», «Частный детектив», «Труп моего врага», «Чудовище», «Профессионал», «Вне закона», «Одиночка»), а еще персонажи многих отечественных мультфильмов. Светлая память любимому прекрасному артисту🙏 А какие фильмы и мультфильмы вы знаете, где актер дублировал персонажей? Делитесь в комментариях👇 #дубляж #память
170 читали · 5 лет назад
Голос за кадром. Какие актеры подарили свои голоса мультипликационным героям
Когда-то «Союзмультфильм» ежегодно выпускал десятки мультфильмов. Дублировать их приглашали ведущих артистов театра и кино. Многие из них обладали неповторимым тембром и даже с закрытыми глазами зрители узнавали своих кумиров. В этой подборке мы расскажем вам, кто озвучивал мультфильмы тогда, и кто делает это сейчас. Ирина Муравьева Самая обаятельная и привлекательная актриса советского экрана в мультипликации не новичок. Ее голосом говорила обезьянка Бамбино в очередной серии о приключениях поросенка Фунтика...