Они искренне думали, что едут в страну кофе, Карпат и беззаботной жизни. Видели в голове картинки: мощёные улочки, утренний капучино за два евро, приветливые соседи, у которых в кладовке наверняка спрятан граф Дракула. На деле графа они не нашли. Зато нашли бесконечные справки, очереди и коммуналку по цене аренды квартиры в Воронеже. Первый их маршрут по Бухаресту — вовсе не в парк Чишмиджу, а в миграционную службу. Чтобы открыть счёт в банке, сначала нужно получить вид на жительство. А чтобы его получить — пройти медосмотр и показать договор аренды...

Аня, студентка по обмену, мечтала о сияющих огнях Токио. Но реальность началась не с неоновых вывесок, а с дверного коврика. Она сделала шаг в дом — и замерла. Взрослые, дети, даже кошка уставились на её кроссовки, словно она занесла внутрь кусок улицы. — Ой, простите… — пробормотала Аня. Хозяйка молча протянула ей тапочки. Две пары. Обычные — для дома. И другие, смешные, с маленьким кроликом — для туалета. Так Аня узнала: в Японии тапочки — это не обувь, а целая философия. Кровать? Забудьте. Вечером ей показали футон: матрас, который раскатывается прямо на полу...