Экранизации и адаптации старых франшиз – это всегда тема тонкая и проблематичная, особенно если её переносить из одного медиа в другое. Перенос газетных комиксных стрипов в кино сопряжено с множеством проблем: как это должно выглядеть? Какое повествование соединит ряд сценок из одного-двух-четырёх фреймов в единое произведение? А без повествования нельзя, это же не скетчи на телевидении: повествование может не иметь линейный сюжет, но единую тему и развитие – обязательно. А если между премьерой фильма...

Итак, начнём по классике с первой серии. Здесь нас встречает та самая хайповая заставка, ну, вы помните. Я, Николя, обычный мальчик! Которую, тем не менее, постоянно перебивает закадровый голос, что перечисляет имена продюсеров, режиссёров и прочих серьёзных дядек. Короче, песню нам полностью по-нормальному послушать не дают. Как те самые друзья, которые по пьяни начинают подпевать что-то не в попад и вообще неправильно. Сама же серия начинается с того, что Николя и его кенты хотят поиграть в футбол...