С детства помню, как перед экзаменами кто-нибудь обязательно говорил: «Ну что, ни пуха ни пера!» И ты по привычке отвечаешь - «К чёрту». Все улыбаются. Считается, что так положено. Но если остановиться и вслушаться - что мы вообще произносим? Фраза пришла из охотничьей среды. Охотнику желали, чтобы ему «не досталось ни пуха, ни пера», чтобы обмануть злых духов. А ответ «к чёрту» - будто отправлял добычу нечистой силе, чтобы не сглазить. Народный суеверный ход. Для охотников прошлого это было частью их мира...

Пожалуй, каждый русскоговорящий человек хотя бы раз в жизни слышал эту фразу перед экзаменом, собеседованием, важной встречей или ответственным выступлением. «Ни пуха ни пера!» — говорим мы близкому человеку, отправляющемуся на серьёзное испытание, и в ответ слышим не менее странное «К чёрту!». Чтобы понять смысл этой фразы, нужно заглянуть в глубину народных традиций, связанных с охотничьим промыслом и древними суевериями. Охотничьи корни выражения Большинство исследователей русского фольклора сходятся во мнении, что фраза «ни пуха ни пера» родилась в среде охотников...