В 1996 году молодой режиссер-аниматор Олег Кузовков оказался на отдыхе в Крыму с маленькой девочкой — дочерью знакомых, которая терроризировала весь пляж. В одном из немногих интервью он рассказывал эту историю так: «Ребенок — просто вождь краснокожих. Кто-то, например, курицу ест — она подошла, тоже поела без спросу. Через два дня люди на пляже от нее заплывали за буйки, зарывались в гальку, притворялись мертвыми. Но она мертвых поднимала, зарывшихся из гальки выкапывала, а из-за буйков сами приплывали»...

Наверняка многие помнят трогательный мультфильм из детства про дружбу белого медвежонка Умки с человеческим ребенком. Удивительно, но в реальном мире случилась подобная история, только медведь и человек в ней – уже достаточно взрослые. В городе Эбботсфорд (Канада), в провинции Британская Колумбия проживают супруги Думас – профессиональный дрессировщик Марк и его жена Дон. 23 года назад Марк «удочерил» новорожденную медведицу из зоопарка по кличке Энджи. Но этот поступок не был внезапной...