Здравствуйте, дорогие читатели моего канала! Сегодня мы улучшаем слуховые навыки, расширяем словарный запас и получаем удовольствие. Потому что мы смотрим мультики. 👍 Расставляю их в порядке сложности от простого к более продвинутому уровню. Имейте в виду, что это английские мультфильмы для англоговорящих зрителей. В этом их ценность и аутентичность. 🌹 Curious George (2006)- добрый светлый мультик, повествующий о дружбе между человеком и обезьянкой. Лексика проста и понятна. Мультфильм не отягощен сложными диалогами...

Как часто мы смотрим мультфильмы и даже не задумываемся о том, кто стоит по ту сторону озвучивания. Сегодня мы это исправим и познакомимся с теми, кто вкладывал множество усилий, чтобы мы с вами могли наслаждаться русским переводом мультфильмов 90-х. 1. Тимон и Пумба Один из самых успешных мультсериалов вышедших в 90-х был "Тимон и Пумба". В русской версии ключевые роли озвучивали: Голос Тимона — в русской версии, Константин Хабенский озвучил первые сорок серий, а уже следующие 40 серий озвучивал и Алексей Гурьев...