Маленький медвежонок Помпон очень любознательный и постоянно торопится на встречу приключениям, успеет ли папа Медведь догнать его? Французский иллюстратор Бенжамен Шо долгое время работал над созданием детской литературы в соавторстве с писателями. Но, после рождения первого ребёнка в 2010 году, он решает создать свою книгу, где через образы медведей пытается ответить на вопрос «что значит быть отцом?». Эта серия книг похожа по стилистике на  виммельбух (от нем. Wimmelbilderbuch – книга с мельтешащими картинками), но имеет немного простого текста...

Радостная новость для поклонников детской книжной иллюстрации: «КомпасГид» возобновляет свой проект «КомпасKID», который мы хорошо помним по замечательным историям Вольфа Эрльбруха, Ульфа Старка, Тассиеса и других авторов. Этот книжный год начинается с важного события: выходит замечательная медвежья серия французского писателя и художника Бенжамена Шо. Что это за книги? Большие и красивые. На грани между книжкой-картинкой и виммельбухом. С детализированными иллюстрациями и сотней тщательно прорисованных мелочей...